Home> About us > Branding guidelines > Documents > Translations >

TRADOS Translate comments

Translating comments in the source text

Any segments in the source text that starts with three hashtags (###) will not need to be translated.

These are internal comments and instructions to other writers using the same topic files.

Procedure

  1. Place the cursor in the target language cell.
  2. Write: ### Comment.
  3. Press Ctrl-Enter to define the segment as a "translated" comment.

Naturally, you may theoretically see that the text in a comment appears as regular text in another topic. If this happens, simply translate the text as normal.

Topics

Back to